updmap.cfg (located in, for example,
/opt/local/share/texmf/web2c). In this file are declarations for
the various utilities to enable "downloading" of the basic fonts. For example,
enable dvipdfmDownloadBase14 to ensure that dvipdfm embeds all the
basic fonts in its PDF output. After changing the updmap.cfg
file, run the updmap utility to regenerate all of LaTeX's font map
files.
But this isn't enough ...
fontfile option of the postscript terminal (which requires a
recent version of gnuplot).
NimbusSanL-Regu, and the font file is
uhvr8a.pfb. The Nimbus fonts are a family of free fonts
distributed with LaTeX.
The font file has a line, near the top, which defines the abbreviated font
name:
/opt/local/share/texmf/fonts/type1/urw/helvetic/uhvr8a.pfb
My installation of dvipdfm and LaTeX choose the Nimbus font family for the Times font, and so I chose the same family for the Helvetica font. Other families may be incompatible with gnuplot; for example, in my experience, the Adobe afm fonts are unsupported.
The -D command line parameter of dvipdfm sets the command for
converting eps to pdf, where %i is the name of the input file, and
%o is the name of the output file.
An example:
-dPDFSETTINGS=/prepress (which enables a
package of pdf output settings for pre-press quality). You can
discover additional ghostscript options via the ps2pdf command. Supposedly,
ghostscript accepts most of the options available to Adobe's Distiller.
If you have access to Adobe's Distiller, you can configure dvipdfm to use it rather than ghostscript.